起 原文
縄鋸木斷 水滴石穿
学道者須加力索
水到渠成 瓜熟蔕落
得道者一任天機
繩鋸も木断ち、水滴も石穿つ
道を学ぶ者は、須らく力索を加うべし
水到ればに渠成り、瓜熟せば蔕を落つ
道を得る者、一に天機に任す
繩鋸（じょうきょ）、つるべの縄が鋸のようになること；渠（みぞ）、溝；
承 意訳
井戸のつるべの縄はいずれかは鋸のように木枠の木を切るし、水滴も同じところに落ち続ければ石に穴をあけます
道を学ぶ者は、そのような絶えることのない努力が必要です
水が来れば自然と溝ができ、瓜が熟せば自然と蔕が落ちます
道を悟ろうとする者は、大自然に悟りのタイミングをお任せするのが良いだろう
転 別視点
何かを求めても機が熟していなければ、うまく行かない
成功を画策しなくても、機が熟せば自然とそのときはやって来ます
自分が下心を持って画策してもなかなかうまく行きません
結 まとめ
余計なことは考えずに、自分を磨くことに専心しましょう
Follow me!
