前集176　物事の開始までは多方面から検討、一旦始まれば専心

起　原文

議事者　身在事外　宜悉利害之情
任事者　身居事中　當忘利害之慮

事を議する者は、身、事の外に在って、宜しく利害の情を悉すべし
事に任ずる者は、身、事の中に居て、当に利害の慮りを忘るべし

悉（つく）す、ことごとく・ つぶさにつくす

承　意訳

物事を議論するときは、自分を利害関係の外に置き、客観的に利害関係を検討すべきです

物事を実施するときは、自分をその中において、利害関係を無視してことに当たるべきです

転　別視点

物事を始めるまでは、多方面から客観的に利害について検討しますが、一旦始まれば、専心で当事者として取り組みます。

安定した組織を運営するには、いろいろな人の意見を反映させ、強固な思考的な地盤を形成する必要があります。一方で、一度決まったことに対して、ああだこうだ言っては組織として統制が取れずなにもできません。

上記のことは組織の構成員としては当たり前ですが、それができていない人もたまに存在することも事実です。

結　まとめ

物事が始まるまでは、客観的に利害関係を討論し、始まれば利害関係を無視して専心する。